对于《那些年，我们一起追的女孩》而言，该片自很早以前，便传出了“有望内地公映”的消息，但是后续的进度却一直悬而未决。日前，《那些年》的内地发行方也正式宣布，这部电影已经通过审查，并将会定档于元旦后的 1 月 6 日内地公映。在 2012 年的元旦前后，将会有十余部电影先后公映，这些电影题材、故事、演员各异，《那些年》的强势进入更为这个档期增添更多的话题和期待。
先前《那些年，我们一起追的女孩》在台湾、香港公映之时，片中一些大尺度的情节就曾引发观众们的热烈讨论。因而在《那些年》宣布过审之后，内地观众最为关注的，莫过于内地上映的版本是否会有调整。据《那些年》片方透露，电影针对上映地区的文化背景不同都会做调整，但此次令制片团队感到非常开心的是，《那些年，我们一起追的女孩》只做了微调，内地版本仍然高度忠于导演的创作想法和表达方式，非常值得期待。导演九把刀也相信，“大家走进电影院的时候，就会发现我们为了这部电影，在剪接室里所做的坚持与努力。”
《那些年，我们一起追的女孩》目前仍在台湾、香港公映，据悉，该片的台湾票房已达 4.1 亿台币，这也在台湾华语影史票房收入里名列第三，而在香港，《那些年》目前的票房也已达到 6050 万港元，更将可能会在再收 80 万之后，超越周星驰执导的《功夫》，成为香港有史以来的华语电影“票房之王”。在公布 1 月 6 日 的上映档期的同时，《那些年》也发布了电影的首款内地版海报。作为一部经由知名作家九把刀自编自导，带有强烈“自传”特色的青春电影，《那些年，我们一起追的女孩》回味了他在高中时的初恋故事。片中有关“热血”、“好友”、“青春”、“初恋”的故事，直让无数人为之动情，九把刀更表示，“这部电影，就是可以让你在看完之后‘夺回青春’。” 马彧