新版 
　　“陈玄奘”文章和“段小姐”舒淇 
 
　　旧版 
“曾经有一份真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜……如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对你说：我爱你！如果要给这三个字加上一个期限，我希望是：一万年！”《大话西游》里的至尊宝深情地说出这番话，可惜紫霞最终还是死在了他的怀中。至尊宝没有“再来一次”的机会，但是，星爷有。 
19年后，周星驰执导了一部《西游·降魔篇》（以下简称《西游》），结尾处，男主角陈玄奘对女主角段小姐说出了三个字：“我爱你。”2月10日，《西游》将在内地正式公映，当你看完这部电影后就会明白，这一场戏象征着至尊宝对紫霞的告白。那些所有为《大话西游》流过眼泪的粉丝，终于可以放下过去的遗憾了。 
【故事篇：承接“大话”】 
作为星爷一直保密拍摄的电影，《西游》究竟讲什么？羊城晚报记者近日在北京提前观影，终于知道了答案：原来，星爷在默默地帮至尊宝“还债”。无论他公开说过多少次《西游》跟《大话西游》无关，都是没用的，因为这两者之间的“血缘”关系实在太明显！ 
紫霞借舒淇“重生” 
女主角段小姐、舒淇饰演的驱魔人，一出场便带着紫霞仙子的影子。她强悍，爽朗，天不怕地不怕；当她亮出手腕的金环，炫耀式地摇晃，并发出一串无忧无虑的笑声———这一刻直接紫霞附体。 
紫霞为了至尊宝拔出一把剑而相信他是她命中注定的爱人，段小姐也同样执着———即使陈玄奘（文章饰）所谓的“驱魔宝书”只是一本《儿歌三百首》，她却说：“他敢拿着一本‘儿歌’下地狱打妖怪，他才是大勇之人。”到最后，她一身白衣在月光下起舞吟唱：“情人离去，永远不会来；无言无语，叹息爱不在……”这是《一生所爱》，也是电影《大话西游》里至尊宝像个怪物一样离开时响起的旋律。段小姐代表了紫霞，这一刻已确凿无疑。 
段小姐跟陈玄奘之间的关系也像极了紫霞和至尊宝———女追男逃。段小姐与紫霞一样，很爱捉弄自己喜欢的人，她脱过衣，设过局，却只换来一句“神经病”。而结局更是相似：陈玄奘和至尊宝一样，逃得了天地，逃得了生死，却终究逃不过一份天真的爱情。 
●“我有一个小理想，就是可以找到一个如意郎君，跟他生一个小宝贝，简简单单过日子。”———段小姐 
●“我的意中人是个盖世英雄,有一天会踩着他五彩祥云来娶我。” 
———紫霞 
玄奘难分小爱大爱 
跟《大话西游》最不同的是：这一次，他在她活着的时候，说了“我爱你”。这个转变并不容易，因为陈玄奘像是《大话西游》中至尊宝和唐僧的结合体，他有信念，更难陷入情爱的沼泽。他无数次强调：“男女之间只是小爱，我要为世间的大爱而修行。”段小姐看到妖怪总是毫不留情地将对方挫骨扬灰，他却拿着《儿歌三百首》，对着每一个妖怪唱：“乖乖，你快回来。”因为他相信这些妖怪的心中除了魔性，还有“真善美”。 
但是，当段小姐就快死在他面前，他终于表白了：“我爱你，第一次见到你就爱上了你。”她问：“有多爱？”他说：“好爱，我没有一天不想你。”她问：“多久？”他说：“一千年，一万年。”那一刻，相信每一个曾经爱过《大话西游》的人都会热泪盈眶。 
最棒的点睛之笔是：她花了三天时间拼凑自己一怒撕碎的《儿歌三百首》，因为她不识字，反而无意中拼成了陈玄奘毕生追求的降魔宝书。星爷用这一份凑巧告诉观众，这段陈玄奘原本鄙弃的爱情，正是令他得道的必经之路。 
●“曾经有一份真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。” ———至尊宝 
●“男女之爱也包含在大爱之中，众生之爱皆是爱。曾经痛苦，才知道真正的痛苦；曾经执着，才能放下执着；曾经牵挂，才能了无牵挂。” ———陈玄奘 
【表演篇：演员