本报讯（记者 常雄飞）3月25日，歌剧《白毛女》将以全新的3D舞台艺术片形式在全国影院上映。3月21日，《白毛女》剧组在峨影1958电影城举行媒体见面会。该片导演侯克明坦言，将歌剧《白毛女》打造成3D舞台艺术片，是想以电影的形式向年轻人弘扬传统文化。
歌剧《白毛女》是中国民族歌剧开山之作，被称为歌剧艺术发展史上具有里程碑意义的经典作品。《白毛女》此次“搬”进电影院，由北京电影学院教授侯克明担任导演，中国交响乐团团长、著名作曲家关峡担任音乐总监。据介绍，《白毛女》3D舞台艺术片运用全新的3D技术形式，对整台歌剧进行拍摄，场景多达15个，特效镜头超过600个。全片还运用国际最先进的数字立体电影技术和环绕立体声，极大拓展了《白毛女》的舞台空间，让观众能够在影院身临其境地感受舞台表演的魅力。
在媒体见面会上，侯克明告诉记者，从前期筹备到完成整个项目用了3年多时间。“对于几代人来说，这个剧太重要了。修改和拍摄的过程也因此非常漫长，我们常常因为一处修改变动讨论几个晚上。”侯克明说，为使《白毛女》既“原汁原味”，又具有时代气息，剧组还结合时代特征和演员特点进行了艺术创新，对“赵大叔讲红军”“穆仁智强抢喜儿”等几场戏进行再创作，把以前的对白和台词改成了唱段，增强歌剧的感染力。为了适应电影观众的观看习惯，剧组还对《白毛女》进行了“手术”，将原有的5个小时改编为2个小时。
据悉，拍摄前，全剧组30余人还特意奔赴“白毛女”的原型地采风，与当地百姓同吃同住同劳动。打柴、放羊、包饺子、贴饼子、点卤水豆腐……老乡们手把手地教给80后的青年演员，让他们对人物形象塑造有了更深刻的体悟。
信息来源：http://sichuandaily.scol.com.cn/2016/03/22/20160322514024051536.htm