带着新鲜剪出的《金陵十三钗》片花，张伟平短短两天的戛纳之行，不光受到国内媒体的追踪报道，包括《洛杉矶时报》、《综艺》《环球银幕》、英国BBC等在内的多家海外主流媒体，也对这部2011年度中国最受瞩目的电影表现出极大的兴趣和热切的关注。
创办于1881年的《洛杉矶时报》，是全球最负盛名的报纸之一。它和《纽约时报》、《华盛顿邮报》并称为美国三大报纸。《洛杉矶时报》这次用了半个版的显著版面，对《金陵十三钗》进行了详细的报道，标题是《克里斯蒂安·贝尔所主演的中国电影旨在吸引美国人的眼球》。从其关注的视角看，文章所要探寻的立意，已不仅仅停留在电影本身，而是中国电影能否打通北美市场新渠道以及中美之间电影文化壁垒的问题。以下是全文内容：
国际电影业可以弥合文化的隔阂，但是否可以打破中美之间的电影文化壁垒呢？中国每年允许一些制作精良的美国电影进入中国，并努力改变这种单方向输入的状况，但几乎没有中国大片能在北美影院一鸣惊人。中国史诗《金陵十三钗》背后的主创人员希望这部影片可以大放异彩，帮中国电影建立一个进入北美市场的新渠道。
这是一部时代剧，影片讲述的是一名美国神父在南京大屠杀期间，和十三名中国青楼女子出生入死，用生命保护了十多名教会女学生的故事。该故事有真实的历史背景，是在一本受欢迎的中文小说基础上改编而成的。由好莱坞炙手可热的大明星克里斯蒂安·贝尔担纲男主角，并由张艺谋担任导演。张艺谋曾成功执导了北京奥运会开闭幕式和大量的电影作品，包括《英雄》(电影版、美剧版)和《十面埋伏》等。其中《英雄》等四部电影获得了奥斯卡最佳外语片提片。张艺谋也是中国为数不多的已经进入美国主流观众视野的获奖导演。