背景:
阅读新闻

《武侠》剧组莅临太平洋院线之成都媒体报道

《武侠》剧组来蓉 "微观"不一样的功夫故事--人民网

[发布日期:2011-07-01] 来源:成都媒体综合报道  作者:太平洋院线 [字体: ]

           

人民网成都630日电 (记者高红霞摄影报道)74日,金城武、甄子丹、汤唯主演,陈可辛导演的功夫巨制《武侠》就将登陆全国各大院线。为给影片上映宣传造势,今日下午,导演陈可辛携金城武、惠英红来到成都,给四川影迷讲述了《武侠》背后温馨有趣的小故事,让大家“微观”了一个不一样的《武侠》。

 

 

 

 微观武侠之四川话

  继《让子弹飞》之后,四川方言再放异彩。《武侠》中,金城武饰演的江湖神探,“生于成都温江”,满口四川方言,不仅令影片增添了不少喜剧色彩,还令四川影迷觉得大为亲切。为什么会选择说四川话?首次到成都的金城武谦虚地表示,当时已经拍了好几场戏,自己始终觉得是在讲对白,没找到感觉。后来就想到要不试试讲四川话,因为讲四川话的时候人的表情会不一样。结果,试过之后发现整个人都放松了,人物特色也出来了。对此,导演陈可辛十分肯定地说,当金城武提出将四川话的时候,他对这个人物的塑造就已经成功了一半。陈导坦言,金城武饰演的角色很特别、很怪,所以必须要在他身上加上很多东西,比如圆圆的眼睛、雨伞、长袍等,讲四川话不仅对他演戏有帮助,还增添了他的人物特色,这么做可以让人完全忘记他是金城武。

  当天媒体见面会现场,金城武的四川话老师也是惊喜亮相,大赞金城武为了演戏,不惜苦练四川话,硬是把大段大段的四川话台词给记下来了。这位教他四川话的金老师笑言,金城武的四川话可以称为普川,能够打80分以上。

 

 

 微观武侠之卖“腐”

  近年来,各大电影总是会在片中穿插一段又一段或明示或暗示的“断背情”,《赵氏孤儿》、《让子弹飞》、《关云长》、《狄仁杰之通天帝国》等无一不是如此。如今,《武侠》也因为甄子丹和金城武的对手戏过于暧昧,而被先看过片的媒体反映,有“断背”的感觉。对此,陈可辛导演及甄子丹、金城武等在上海就曾做过模棱两可的“回答”。此次在成都,被问及最难忘的一场戏,金城武再次肯定地表示,是和甄子丹拥抱在一起的桥段。他大笑着反问,其实这应该叫“腐”吧?金城武说自己当时也感觉很怪,心里就在想,他喜欢男的吗?因为那个时代背景下,分别是不需要拥抱的。对于这个已经不是第一次被提到的问题,陈可辛一边笑,一边依旧坦然表示,只是想表现两个男人之间那种很深的友谊而已。

 

 

  微观武侠之非传统

  “微观武侠、科学武侠、医学武侠”,是导演陈可辛对《武侠》的最终诠释。据媒体报道称,《武侠》在戛纳与观众及媒体见面后,就引起很多不同的评论。大家都说这是一部非常反传统的武侠片,但又是向香港上世纪六七十年代经典的邵氏武侠片致敬的电影。对此,陈可辛坦承自己不是拍武侠片的行家,也不是从小有武侠情结的导演。他说自己早已对“动作先行”的“武侠片”麻木了,如果要拍一部大家都觉得对的武侠,那是别人的武侠,不是陈可辛的。就是因为秉持这种理念,《武侠》拍到后来就像一个嘉年华会,金城武的四川话,甄子丹大耍独臂刀,王羽的加盟,都超出了原来的计划,让电影充满了惊喜。难怪陈可辛毫不掩饰地表示,自己觉得整个拍片过程都很high

  曾拍过大量功夫片的惠英红因为伤痛原因曾经息影了11年。此次复出,惠英红表示是因为自己特别喜欢《武侠》,称这是一部风格很清新的武侠片,和以往自己接拍的任何功夫片都不一样。

  微观武侠之摇滚乐

  与以往的功夫片的另一个不同之处,就是《武侠》的配乐用的是摇滚乐。主题曲是前黑豹乐队主唱,“魔岩三杰”之一的窦唯操刀创作的《迷走江湖》,片尾曲是当年黑豹乐队红遍全国的《无地自容》。如此选择,就是不希望这部戏象传统的武侠片。陈可辛说,自己想象中的《武侠》就是比较摇滚的东西,节奏很怪,不一般。影片并非传统意义上的大团圆结局,摇滚在愤怒的外表下,可以带出电影的这种不安,展示出生活中充满危机的感觉。据说,为了帮演员找感觉,陈可辛在拍戏期间,在现场就一直播放黑豹乐队的名曲《Dont Break My Heart》。到了后期,他又让工作人员搜集了300多首摇滚乐,一首一首听,直到听到《无地自容》时,就决定了这首歌可以直接放到片尾。

  如今,《武侠》还未上映,这首由窦唯包办了词曲、演唱的主题曲《迷走江湖》已经爆红网络。

 

【内容导航】
第1页:太平洋院线综述 第2页:金城武用MP3听四川话--四川日报
第3页:“温江人”金城武“回家” --成都日报 第4页:三大帅哥齐降成都华丽丽的一天……成都晚报
第5页:昨日,成都女生怎么了--华西都市报 第6页:这个炎热的下午全城热恋两个男人--天府早报
第7页:昨日来蓉宣传《武侠》 被老师透露初学川话时 --成都商报 第8页:金城武携《武侠》迷走蓉城 四川话满堂叫彩--新浪四川
第9页:金城武来蓉女记者尖叫一片 学四川话萌翻众人--腾讯大成网 第10页:《武侠》剧组来蓉 "微观"不一样的功夫故事--人民网
第11页:古装武侠剧《武侠》剧组赴蓉 金城武太帅被赞很销魂--四川新闻网 第12页:金城武《武侠》满口四川话 最怕导演改台词--四川在线
收藏 推荐 打印 | 录入:yxyzz
热门评论